[AML+]

Уфф!

Самая тяжелая и одновременно увлекательная работа , которую мне приходилось делать это ре-мастеринг сцен из оперы «Евгений Онегин» Чайковского на слова А.С. Пушкина.
С одной стороны чудовищные по качеству пластинки , с нестандартными частотами вращения ,с обрывающимися сбежными канавками , с запиленностями на Граммофонах (некоторым пластинкам ведь более 100 лет) ,с другой стороны потрясающая русская музыка , потрясающие слова Пушкина и конечно чарующее пение солистов Его Императорского величества Мариинского театра. Ну и конечно сюрприз любимый баритон Никалая II сам Баттистини (которого Его Величиство называл "королем баритонов" ) обнаружился в моей коллекции в арии Онегина «Когда бы жизнь домашним кругом …» Естественно я вставил эту запись осуществленную в Варшаве в 1902 г. в свою подборку в качестве бонус трека. Бонусами также стали ария Онегина в исполнении Бакланова и Норцова ( для сравнения благородства иполнения) , ну и еще сурприз «Куда куда Вы удалились» в исполнении Ивана Жадана , сбежавшего благодаря эзотерическому чуду от Сталина в Америку. А ведь до этого Сталин благоволил к нему, просил исполнить то или иное произведение.

Итак я решил записать сцены из оперы Евгений Онегин ориентируясь в основном на сохранившиеся пять записей из оперы в исполнении солистов Мариинского театра, осуществленных в 1914 г.это Каракаша Михаила Николаевича ( Онегин),
Поповой Елизоветы Ивановны ( Татьяна ) , также Витинга , Александровича и Сахновской. Ленский в моей пдборке в двух знаменитых ариях представлен Леонидом Васильевичем Собиновым . Проблема возникла с Татьяной ( с ее письмом к Онегину) .Оказывается до революции его не не успели записать, из за того, что оно длиться больше 12 минут.
Без этой арии опера даже в отрывках как то не клеится и я решил воспользоваться арией Татьяны из записи оперы Евгений Онегин , осуществленной в 1937 г. в исполнении Елены Кругликовой. Мне понравилось ее исполнение , хотя я стал себя казнить за утрату художественного вкуса , но потом прочитал в Википедии.: «Исполнение партии Татьяны Еленой Кругликовой признано зрителями и коллегами как одно из самых лучших за всю историю этой роли. "Как-то на курорте в Ялте (?) встретился с Козловским. И спросил: "Иван Семенович, признайтесь, кто был лучшей Татьяной?" Подумал Иван Семенович и говорит: "Наверное, Кругликова. Она самая лиричная Татьяна."»
Замечательно, подумал я и вставил в свою подборку арию Татьяны в исполнении Кругликовой .Все сшилось и склеилось и очень хорошо слушается, не смотря на сочетание акустических и электрозаписей.. Думаю меломаны получат настояший подарок , ведь Евгений Онегина в дореволюционной версии записи постановки кроме меня ни кто не издавал.

Сцены из Евгения Онегина

Вступление
1. Вступление, Оркестр ГАБТ п/у. Мелик-Пашаев, Грампласттрест 4576( 1937 г.)

«Слыхали ль вы за рощей глас ночной… Они поют…» — Татьяна, Ольга, Ларина, няня
2. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Слыхали ль вы (дуэт) – М.А. Михайлова и Е.И. Збруева – Gramophone С 2-24129.( 1911 г. )
«Болят мои ноженьки… Уж как по мосту-мосточку… » — хор крестьян, Ларина.
Ария Ольги «Как я люблю под звуки песен этих… Уж как по мосту-мосточку…» — Татьяна, Ольга.
«Ну ты, моя вострушка…» — Ларина, няня, Татьяна, Ольга, хор.
«Mesdames! Я на себя взял смелость привесть приятеля…» — Ленский, Онегин, Ларина, Татьяна, Ольга.
3. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Сцена и квартет из I действия – Е. Попова, А. Сахновская, А. Александрович и М. Каракаш – Gramophone М 024082 (1914 г.)

Ариозо Ленского «Как счастлив, как счастлив я!.. Я люблю Вас!..» — Ленский, Ольга, Онегин, Татьяна.
4. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Я люблю вас, Ольга (ариозо Ленского) – Л.В. Собинов - HMV D.B.889 (1911 г.)
«А, вот и вы!…Мой дядя самых честных правил…Моя голубка!..» — Ларина, няня, Ленский, Онегин.
«Ну, заболталась я!..Не спится, няня…» — няня, Татьяна.
Ариетта Татьяны «Пускай погибну я, но прежде…» — Татьяна («Сцена письма»).
«Ах, ночь минула…» — Татьяна, няня.
5. П. Чайковский – «Евгений Онегин» Письмо Татьяны (в трех частях) Е.Д. Кругликова, Оркестр ГАБТ п/у Орлов , Грампласттрест 04875-04877 (1937 г.)
«Девицы-красавицы…» — хор крестьян.
«Здесь он, здесь он, Евгений!.. Вы мне писали…» — Татьяна, Онегин.
6. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Здесь, здесь Евгений (3-я картина I акта) – А.Л. Андреева и М.Б. Сокольский – Grammophon G.С.-24483 ( 1907 г.)
7.. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Когда бы жизнь домашним кругом М.Н. Каракаш – Gramophone М 022034 (1913 г.)
«Вот так сюрприз!..» — хор гостей, ротный, Онегин, Ленский.
«Ужель я заслужил от вас насмешку эту?..» — Ленский, Ольга, Онегин, хор, Трике.
«Messieurs, mesdames, места занять извольте!.. Ты не танцуешь, Ленский?..» — ротный, Онегин, Ленский, хор, Ларина.
«В вашем доме! В вашем доме!..» — Ленский, Онегин, Татьяна, хор, Ларина, Ольга.

Ария Ленского «Ну что же?.. Куда, куда, куда вы удалились…»
8 .П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Куда, куда вы удалились (ария Ленского) – Л.В. Собинов, HMV D.B.889 (1911 г.)

— Зарецкий, Ленский.
«А, вот они!..» — Зарецкий, Онегин, Ленский.
«Враги!.. Давно ли друг от друга…» — Онегин, Ленский («Дуэт-канон»).
9. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Сцена поединка – М. Каракаш, Е. Виттинг и И. Гуляев - Gramophone М 024082 (1914 г.)

Полонез
Ария Онегина «И здесь мне скучно!.. Княгина Гремина! Смотрите!..» — Онегин, хор, Татьяна, Гремин.
Ария Гремина «Любви все возрасты покорны…»
10. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Ария Гремина – В.И. Касторский – Gramophone G.C.-3-22873 (1908)
Ариозо Онегина «Итак, пойдём… Ужель та самая Татьяна?..» — Гремин, Татьяна, Онегин.

«О! как мне тяжело!.. Онегин! Я тогда моложе…» — Татьяна, Онегин.
«Позор… тоска… О, жалкий жребий мой!» — финал
11. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - Заключительная сцена 3 акта . М.Н. Каракаш и Е.И. Попова – Gramophone М 024080 (1914 г)

Бонусы :
12 П. Чайковский - «Куда Куда Вы удалились…..» Иван Жадан,Орк.ГАБТ п/у Орлов, Грампласттрест 04926-04927( 1937 г.)

13. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - "Когда бы жизнь домашним кругом "– П.М. Норцов, .п/у Мелик -Пашаев , Грампласттрест 04909 (1937 г.)

14. П. Чайковский – «Евгений Онегин» - "Когда бы жизнь домашним кругом "– Г.А. Бакланов – Gramophone М 022339 (1914 г.)

15 . Aria ( "Когда бы жизнь домашним кругом ")– opera Eugen Onegin M.Battistini ( WARSHAU ) ,GRAMOPHONE G.C. 52665 (1902)

Голубым цветом обозначен сюжет оперы.


Во вложении: 1. Собинов -Куда Куда.....
2.Каракаш - Ария Онегина
3. Бакланов - Ария Онегина
4. Баттистини -Ария Онегина