Недавно я получил диск Koch Legacy с запиясми трех последних симфоний Моцарта под управлением Р.Штрауса.В отношении звука диск довольно посредственный и купил я его только из -за симфонии юпитер,которую я не могу найти на шеллаке.(39-я и 40-я в двух версиях у меня есть)
Несмотря на то,что этому фирменному диску очень и очень далеко до оцифровки АМЛа(в буклете вскользь упомянута перегонка на ленту,вероятно пластинки переписывали на аналоговый магнитофон,из за этого треки звучат слишком комфортно,смягченно),тем не менее бешеный темперамент ,импульсивность и взрывчатость молодого Р Штрауса все-таки пробиваются сквозь посредственный ремастеринг и симфония Юпитер под управлением Штрауса предстает во всем своем великолепии и блеске!
40-я на СД представлена первой версией,и к плохому ремастерингу добавляется плохое качество записи.
Поэтому если вы хотите услышать именно 40-ю в исполнении Штрауса,советую взять АМЛ-голд с версией 28-го года,лучшего трансфера не найдете,поверьте!
Единственное,чем первая трактовка Штрауса выигрывает у второй,так это более страстной и подвижной по темпу последней частью,аллегро ассаи.В ранней версии отчаяние и протест,выраженные в музыке финала,получили более адекватное воплощение,как мне кажется.Хотя,по последним изысканиям аутентистов,финал 40-й не должен исполняться слишком быстро.
Остальные части 40-й 27-го года записи не так убедительны,а плохой ремастеринг усугубляет это ощущение.
Несмотря на поганый звук,я не очень разочарован приобретением СД.Дело в том что буклет диска содержит интересную информацию,которую я не смог найти в интернете.Эта информация заслуживает внимания.Привожу ее здесь в собственном вольном переводе:
"Его слишком короткая звукозаписывающая каръера достигла на тот момент своего пика.Как и следовало ожидать,он вначале записывал свою собственную музыку,акустическим способом,в 1917,1921 и 1922 годах.Его электрические записи начались в 1926 году с Бетховена и Моцарта,однако объем их музыки,записанный в студии, был гораздо меньше объема его собственной записанной музыки включая записи после 30 года.Тем не менее записи венских классиков остались как напоминание о том,что активный репертуар дирижера был неизменно интересен,разнообразен и велик.
Живое исполнение 39-й было вероятно первой электрической сессией Штрауса,сделанной по так называемой технологии "light-ray" компанией Дойче Граммофон,по лицензии Brunswick.
(Дискуссиию об этом оптическом способе записи с помощью светового луча можно почитать вот здесь:
http://www.stevehoffman.tv/forums/ar.../t-127442.html )
Звук демонстрирует все недостатки этого способа.
(Теперь самое интересное
)
Вторая версия 40-й симфонии была записана на год позже,в 1928,после того,как оборудование брунсвик было выброшено,а на смену ему установлена аппаратура Вестерн Электрик.
Первая запись,очень энергичная,тем не менее не удовлетворила перфекциониста Штрауса.Поэтому он переписал симфонию в 1928 году!
Симфония Юпитер записана в конце 1926 года и находится на середине пути между двумя достижениями в аудиокачестве и поражает вероятно не так как концертные исполнения,отмеченные современниками Штрауса.Тем не менее эти несколько записей крупных опусов Моцарта,которые оставил нам Штраус,достойны внимания."