Показать сообщение отдельно
Старый 31.07.2009, 16:05   #42
DVM99
Модератор
 
Аватар для DVM99
 
Регистрация: 17.04.2009
Адрес: г.В.Салда
Возраст: 57
Сообщений: 1,161
По умолчанию Ответ: Композитор или исполнитель - кого благодарить!

Цитата:
1. В-М исполняет "чуть чуть" не достаточно точно.
Опять утыкаемся в В-М как в чёрный ящик. Но тем не менне выскажусь. По своему опыту работы с колебаниями в механике и зная на классическом уровне, как эти прцессы проходят в электронике, могу сказать, что механические колебания намного сложнее и разнообразнее. Если конструкторы В-М пытались "улучшить" звук с помощью мханической ОС или др. , то неудивительно то, что они его угробили.

2Юрий,
Цитата:
Ведь даже в детских мультиках создателям свойственно "очеловечивать" поведение животных.
А Вы не видели мультик Wall-E ? Чесное слово ни как не ожидал такое увидеть от Пиксара. А потом вычитал, что просто мультипликаторам дали очень большую свободу фантазировать при создании.
По крайней мере то, что сделали мультипликаторы с выражением эмоций и мимики у железяк, и с каким юмором и даже, не побоюсь сказать, ДУШОЙ это сделано... Если не видели (хотя мультик очень брэндовый), то очень рекомендую, НО обязательно с русским синхронным дубляжом! Т.к. всяких версий очень много развелось. А наши переводчики очень неплохо постарались...
__________________
Дмитрий
DVM99 вне форума   Ответить с цитированием